Aprova a indicação da servidora Germana Henriques Pereira de Sousa para o cargo de Diretora da Editora Universidade de Brasília (EDU).
Aprova a composição da Comissão Examinadora do Concurso Público para a Faculdade UnB Planaltina e determina as áreas, classes e regimes de trabalho aos quais se destina. A Comissão Examinadora é integrada pelos professores: Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB), na condição de Presidente; Edvaldo Bergamo (UFG) e Rogério Santana dos Santos (UFG), na condição de Membros Efetivos; Mario Luiz Frungillo (UNICAMP), Rita de Cassi Pereira dos Santos (UnB) e Sylvia Helena Cyntrão (UnB), na condição de Membros Suplentes. O concurso destina-se à área de Linguagens: Literatura Brasileira, para a classe de Professor Adjunto - Nível 1, para o regime de trabalho de dedicação exclusiva.
Aprova a composição da Comissão Examinadora do Concurso Público para o Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução e determina as áreas, classes e regimes de trabalho aos quais se destina. A Comissão Examinadora é integrada pelos professores: René Gottlieb Strehler (UnB), na condição de Presidente; Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB) e Álvaro Silveira Faleiros (USP), na condição de Membros Efetivos; Sabine Gorovitz (UnB), Adalberto Múller (UnB) e Daniele Marcelle Grannier (UnB), na condição de Membros Suplentes. O concurso destina-se à área de Língua Francesa, para a classe de Professor Adjunto - Nível 1, para o regime de trabalho de dedicação exclusiva.
Aprova a composição da Comissão Examinadora do Concurso Público para docente, uma vaga, relativa ao Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literatura, ficando assim constituída, por área e classe, pelos Membros: Área: Literatura Francesa (Professor Adjunto - Nível 1) - Membros Efetivos: Heryk Siewierski (Presidente UnB), Paula Glenadel Leal (UFF) e Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB); Membros Suplentes: Alvaro Silveira Faleiros (USP), Sara Almarza (UnB) e Sylvia Helena Cyntrão (UnB).
Altera a composição da Comissão Examinadora, definida pela Resolução CEPE nº 121/96, do concurso público para docente, uma vaga, relativo ao Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, ficando assim constituída, por área e classe, pelos Professores: Área: Tradução-Francês (Professor Auxiliar/DE). Membros efetivos: José Arnildo Marquezin (Presidente-UnB), Marie France J. L. Dépêche (UnB) e René Gottlieb Strehler (UnB). Membros suplentes: Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB), Dagoberto Rodrigues de Sousa (Convênio FUB/FEDF) e Danilo Pinto Lôbo (UnB).
Aprova ad referendum a dispensa, por término de mandato, da Professora Germana Henriques Pereira da função de membro suplente da Câmara de Pesquisa e Pós-Graduação, na condição de representante do Instituto de Letras e aprova ad referendum a indicação do Professor Piero Luis Zanetti Eyben para a função de membro suplente da Câmara de Pesquisa e Pós-Graduação, na condição de representante do Instituto de Letras.
Dispensa, a pedido, as servidoras Lurdes Teresa Lopes Jorge e Germana Henriques Pereira de Sousa das funções de membro titular e suplente, respectivamente, junto à Câmara de Carreira Docente, representando o Instituto de Letras e designa os servidores Denize Elena Garcia da Silva (LIV) e José Arnildo Marquezin (LET) para exercerem as funções de membro titular e suplente, respectivamente, junto à Câmara de Carreira Docente, representando o Instituto de Letras.
Aprova a composição da Comissão Examinadora do Concurso Público do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução e determina as áreas, classes e regimes de trabalho aos quais se destina. A Comissão Examinadora é integrada pelos professores: Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB); Renê Gottlieb Strehler (UnB); Walter Carlos Costa (UFSC), na condição de membros efetivos; Alvaro Silveira Faleiros (UnB); José Arnildo Marquezin (UnB); Adalberto Müller Júnior ( UnB), na condição de membros suplentes. O concurso destina-se à área de Tradução Francês: versão Português/ Francês, para a classe de Professor Adjunto, para o regime de trabalho de dedicação exclusiva.
Aprova ad referendum a indicação das Professoras Germana Henriques Pereira de Sousa e Sylvia Helena Cyntrão para as funções de membros titular e suplente, respectivamente, da Câmara de Pesquisa e Pós-Graduação, na condição de representantes do Instituto de Letras.
Designa a servidora Germana Henriques Pereira de Sousa (EXE) para exercer a função de membro suplente, representando a Escola de Extensão , junto à Câmara de Extensão e designa a servidora Anelise Chiesa Weingartner (CAL) para exercer a função de membro suplente, representando a Casa da Cultura da América Latina, junto à Câmara de Extensão.
Designa a Professora Germana Henriques Pereira de Sousa para a função de membro suplente da Câmara de Pesquisa e Pós-Graduação, na condição de representante do Instituto de Letras e torna sem efeito a Resolução do CEPE n. 54/2012, de 26/03/2012.
Aprova a composição da Comissão Examinadora do Concurso Público para o Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) e determina as áreas, classes e regimes de trabalho aos quais se destina. A Comissão Examinadora é integrada pelos professores: Renê Gottlieb Strehler (UnB), na condição de Presidente; Marie-Hélène Catherine Torres (UFC) e Claudine Marie Jeanne Franchon Cabrera Ordonez (UnB), na condição de Membros Efetivos; Sabine Gorovitz (UnB), Maria da Glória Magalhães dos Reis (UnB) e Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB), na condição de Membros Suplentes. O concurso destina-se à área de Licenciatura em Língua Francesa e respectiva Literatura, para a classe de Professor Adjunto - Nível 1, para o regime de trabalho de dedicação exclusiva.
Designa a Professora Germana Henriques Pereira de Sousa para a função de membro suplente da Câmara de Pesquisa e Pós-Graduação, na condição de representante do Instituto de Letras.
Designa as servidoras Lurdes Teresa Lopes Jorge (LIV) e Germana Henriques Pereira de Sousa (LET) como membros titular e suplente, respectivamente, junto à Câmara de Carreira Docente (CCD), representando o Instituto de Letras.
Aprova a abertura do Concurso Público para docente, uma vaga, relativa ao Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, bem como a composição da respectiva Comissão Examinadora, ficando assim constituída, por área e classe, pelos Professores: Área: Licenciatura em Francês e Tradução Francês/Português - (Professor Adjunto/DE) - Membros Efetivos: René Gottlieb Strehler (Presidente/UnB/LET), Adalberto MuIler Júnior (UnB/TEL) e Danilo Pinto Lôbo (UnB/TEL). Membros Suplentes: Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB/LET), José Arnildo Marquezin (UnB/LET) e Margarida de Aguiar Patriota (UnB/TEL).
Aprova a composição da Comissão Examinadora do Concurso Público para o Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução e determina as áreas, classes e regimes de trabalho aos quais se destina. A Comissão Examinadora é integrada pelos professores: Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB), na condição de Presidente; Sabine Gorovitz (UnB) e Walter Carlos Costa (PGET), na condição de membros efetivos; Renê Gottlieb Strehler (UnB), Danielie Granier (UnB) e Adalberto Müler, na condição de membros suplentes. O concurso destina-se à área de Tradução Francês - Frances/Português, para a classe de Professor Adjunto - Nível 1, para o regime de trabalho de dedicação exclusiva.
Aprova ad referendum a dispensa das Docentes Germana Henriques Pereira e Sylvia Helena Cyntrão das funções de membros titular, e suplente, respectivamente, da Câmara de Pesquisa e Pós-Graduação, na condição de representantes do Instituto de Letras. Aprova ad referendum a indicação das Docentes Sylvia Helena Cyntrão e Germana Henriques Pereira para as funções de membros titular e suplente, respectivamente, da Câmara de Pesquisa e Pós-Graduação, na condição de representantes do instituto de Letras.
Aprova a composição da Comissão Examinadora do Concurso Público para o Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução e determina as áreas, classes e regimes de trabalho aos quais se destina. A Comissão Examinadora é integrada pelos professores: Alice Maria de Araújo Ferreira (UnB), na condição de Presidente; Marcos Araújo Bagno (UnB) e Márcia Paraquett Fernandes (UFBA), na condição de Membros Efetivos; Soraya Ferreira Alves (UnB), Germana Henriques Pereira de Sousa (UnB) e Cristiane Roscoe Bessa, na condição de Membros Suplentes. O concurso destina-se à área de Tradução: Espanhol-Português, para a classe de Professor Assistente - Nível 1, para o regime de trabalho de dedicação exclusiva.
Dispensa, a pedido, a partir de 02/10/1995, a servidora Germana Henriques Pereira da função de Coordenadora de Extensão, junto ao Instituto de Letras.
Designa a servidora Germana Henriques Pereira de Sousa, para exercer a função de Subchefe, do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.
Dispensa a pedido, a servidora Germana Henriques Pereira de Sousa, ocupante do cargo de Professor Adjunto MS, da função de Coordenadora de Graduação em Letras/Tradução do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.
Designa a servidora Germana Henriques Pereira de Sousa, ocupante do cargo de Professora Adjunta MS, para exercer a função de Coordenadora de Graduação (FG-2) do LET/Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.
Procede à progressão funcional, por titulação, da servidora Germana Henriques Pereira de Sousa, do Quadro de Pessoal Permanente da Fundação Universidade de Brasília, ocupante do cargo de Professora Assistente AS-1, com lotação no Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, para o cargo de Professora Adjunta 1.
Dispensa a servidora Germana Henriques Pereira de Sousa, ocupante do cargo de professor assistente, da função de subchefe do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução.